用液压剪切机剪切厚度较大的板带或钢坯时，为了保证剪后轧件剪切断面的平整，往往采用刀片作平移运动的液压剪切机。曲柄回转杠杆式(也称曲柄连杆式)液压剪切机就是此类液压剪切机的一种。 图9-3 (P301页)是曲柄连杆式液压剪切机结构图。刀架1作成杠杆形状，其一端固定在曲柄轴2端部，另一端与摆杆3相连。当曲柄轴2(即曲柄)转动时，刀架1作平移运动，固定在刀架上的刀片能垂直或近似地垂直轧件。由于这类液压剪切机在剪切轧件时刀片垂直于轧件，剪切断面较为平整。在剪切板带时，可以采用斜刀刃，以便减少剪切力。这种液压剪切机的缺点是结构复杂，液压剪切机构动力特性不好，轧件的运动速度不能太快。用于小型型钢厂的曲柄连杆式液压剪切机，轧件速度小于5m/s，剪切的轧件厚度为30～70mm。